Ο μοναδικός εν ζωή γιος της Γκριζέλντα Μπλάνκο, Μάικλ Κορλεόνε, σχολίασε τη μεταφορά της ιστορίας της στη μικρή οθόνη από τη συνδρομητική πλατφόρμα.
«Είναι μια ορμή συναισθημάτων. Είναι πολύ σουρεαλιστικό», είπε στον Κόρμπεν (στο σημείο 3:40). «Δεν πρόκειται να σου πω ψέματα ήταν πολύ συγκινητικό. Υπήρχε ένα σημείο όπου βρήκα τον εαυτό μου να λαχανιάζει ζητώντας αέρα. Και χάρηκα και λυπήθηκα» είπε αρχικά, σε ένα podcast.
«Αισθάνομαι ότι η ιστορία, η ιστορία μας, η ιστορία της οικογένειάς μου, το σύμπαν της οικογένειας Μπλάνκο, είναι τόσο περίπλοκο και τόσο θρυλικό που θα έπρεπε να δείξουμε σεβασμό όταν πρόκειται για αφήγηση. Νομίζω ότι η ιστορία άξιζε λίγο περισσότερο» πρόσθεσε.
Ακόμη, τόνισε ότι: «Μου άρεσε που όπου πήγαινε η μητέρα μου, πηγαίναμε μαζί της», είπε. «Μου άρεσε λοιπόν το γεγονός ότι προσπάθησαν να εξανθρωπίσουν τον χαρακτήρα. Αυτό ήταν ωραίο. Μάλλον αυτό είναι».
Ωστόσο, ο Μάικλ Κορλεόνε επισήμανε και ένα σημείο της σειράς, που δεν του άρεσε. Ο ίδιος αναφέρθηκε στο κομμάτι όπου η μυθιστορηματική μητέρα του αγωνίζεται να πουλήσει 1 κιλό κοκαΐνης στο Μαϊάμι το 1978.
«Ήταν αρκετά ενοχλητικό, η γυναίκα ήταν η νούμερο 1 διανομέας κοκαΐνης στον κόσμο μέχρι το 1975. Δημιούργησε τη βιομηχανία. Θα μπορούσατε να πείτε ότι η μητέρα μου ήταν η πρώτη επίσημη “φάλαινα” γιατί κανείς δεν είχε εκατοντάδες κιλά. Κανείς δεν είχε τα εργαστήρια. Ήταν πρωτοπόρος στις διαδρομές. Πρωτοπόρος στα πάντα στη σύγχρονη βιομηχανία κοκαΐνης όπως την ξέρουμε».
.png)
