Αρχικά, το Συμβούλιο Εφετών Χανίων είχε αποφανθεί ότι δεν υφίσταται εγκληματική οργάνωση. Ωστόσο, έπειτα από προσφυγή συγγενών των ηλικιωμένων, ο Άρειος Πάγος αναίρεσε το βούλευμα του Συμβουλίου Εφετών.
Αξίζει να σημειωθεί πως στη δικογραφία περιλαμβάνονται μόλις 32 από τις εκατοντάδες περιπτώσεις θανάτων ηλικιωμένων.
Σύμφωνα με το κατηγορητήριο, οι αρχικές κατηγορίες αφορούσαν τη διεύθυνση εγκληματικής οργάνωσης για τις δύο ιδιοκτήτριες, 70 και 45 ετών σήμερα και τον 52χρονο ιατρό της μονάδας στα Χανιά, ο οποίος υπέγραφε τα πανομοιότυπα πιστοποιητικά θανάτου. Στον ψυχίατρο και δύο ακόμη νοσηλεύτριες απαγγέλθηκε η κατηγορία της ένταξης σε εγκληματική οργάνωση.
Στους έξι απαγγέλθηκαν κατηγορίες για ανθρωποκτονία από πρόθεση με ενδεχόμενο δόλο και ανθρωποκτονία και απόπειρα ανθρωποκτονίας διά παραλείψεως.