Σύμφωνα με το παραπεμπτικό βούλευμα για τη δολοφονία της φοιτήτριας πέρυσι τον Μάιο, ο 33χρονος πιλότος θα δικαστεί για τα κακουργήματα της ανθρωποκτονίας από πρόθεση τελεσθείσα σε ήρεμη ψυχική κατάσταση και της θανάτωσης ζώου και τα πλημμελήματα της ψευδούς καταγγελίας στις αρχές και της ψευδούς κατάθεσης κατ’ εξακολούθηση.
Μετά από έναν μήνα που ο 33χρονος πιλότος υποστήριζε ότι η Κάρολαϊν είχε πέσει θύμα ληστών, οι αρχές ανακάλυψαν μετά από ανάλυση των ηλεκτρονικών συσκευών πως ο Αναγνωστόπουλος σκότωσε τη γυναίκα, ενδεχομένως βάσει σχεδίου, και στη συνέχεια σκηνοθέτησε τη διάρρηξη των ληστών, προκειμένου να συγκαλύψει την εγκληματική του ενέργεια.
Στην παραπεμπτική πρόταση του προς το δικαστικό συμβούλιο, ο εισαγγελέας Γιώργος Νούλης, είχε περιγράψει τη σκηνή του εγκλήματος λέγοντας πως ο Μπάμπης Αναγνωστόπουλος «αφού ολοκλήρωσε το πρώτο μέρος της «σκηνογραφίας» των χωρών του ισογείου του σπιτιού, περί ώρα 4:05 ανέβηκε στο υπνοδωμάτιο της μεζονέτας όπου κοιμόταν ανύποπτη η σύζυγος του.
Απόλυτα ψύχραιμος αιφνιδίασε τον κοιμώμενο σε πρηνή θέση (μπρούμυτα) θύμα, το οποίο και ακινητοποίησε με το υπέρτερο σωματικό βάρος του. Με τη δύναμη των χεριών του πίεσε ισχυρά το κεφάλι της Κράουτς προς το μαξιλάρι με αποτέλεσμα την απόφραξη των έξω στομίων των αεροφόρων οδών αυτής (στόμα και ρουθούνια). Τούτο επέφερε σταδιακή δυσχέρεια στην αναπνοή της, αυτή σθεναρώς προσπάθησε να αντιδράσει, πλην όμως τούτο δεν κατέστη δυνατό. Η προσπάθεια αυτή του κατηγορουμένου να εξοντώσει την σύζυγό του διήρκεσε επί πεντάλεπτο και τελικώς το θύμα κατέληξε λόγω ασφυξίας περί ώρα 4:11».
