Νέες φωτιές βάζει στην ελληνική πολιτική σκηνή ο πρώην υπουργός Οικονομικών Γιάνης Βαρουφάκης...
Η ελληνική έκδοση του βιβλίου του «Ανίκητοι Ηττημένοι» δεν είναι απλά μετάφραση της αγγλικής έκδοσης «Adults in the Room».
Ο Γιάνης Βαρουφάκης αναφέρει στην ελληνική έκδοση πράγματα τα οποία δεν είναι γραμμένα στο βιβλίο που κυκλοφορεί στο εξωτερικό, και σίγουρα μπορούν να προκαλέσουν πολιτικέ αναταράξεις.
Σύμφωνα με τον πρώην υπουργό, η σύζυγός του, Δανάη Στράτου βιντεοσκοπούσε τις τηλεφωνικές του συνδιαλέξεις κατά την καυτή εκείνη περίοδο που ο ίδιος ήταν υπουργός, δηλαδή το πρώτο εξάμηνο του 2015, όταν και εξελίχθηκε η δραματική -και αποτυχημένη, όπως παραδέχεται στο βιβλίο του ο Γιάνης Βαρουφάκης- διαπραγμάτευση της πρώτης κυβέρνησης Αλέξη Τσίπρα με τους δανειστές.
Συγκεκριμένα, στο κεφάλαιο «Περί πηγών και αναφορών» ο κ. Βαρουφάκης αποκαλύπτει ότι είχε βοηθό στις ηχογραφήσεις και στις βιντεοσκοπήσεις που έκανε την κρίσιμη εκείνη πρώτη περίοδο του 2015.
«Σε ένα βιβλίο όπου τόσο πολλά εξαρτώνται από το ‘τι είπε ποιος σε ποιον και πότε’ κατέβαλα κάθε προσπάθεια να διασφαλίσω την ακρίβεια των αναφορών στα λεγόμενα των πρωταγωνιστών. Για τον σκοπό αυτό κατέφυγα σε διαλόγους ηχογραφημένους με το κινητό μου (από τα Eurogroup και κάποιες επίσημες συναντήσεις εκτός Ελλάδας με τους δανειστές), σε τηλεφωνικούς διαλόγους μου τους οποίους βιντεοσκοπούσε η Δανάη Στράτου τις μεταμεσονύκτιες ώρες στο σπίτι μας και σε χειρόγραφες σημειώσεις που κρατούσα τον καιρό εκείνο μετά από συνομιλίες, συσκέψεις κτλ», γράφει χαρακτηριστικά ο Γιάνης Βαρουφάκης.
Όσον αφορά τις ηχογραφήσεις, ο πρώην υπουργός προσθέτει ότι: «Επειδή έχουν γραφτεί πολλά κυήματα της φαντασίας των ελληνικών μέσων μαζικής αποβλάκωσης, τα οποία δυστυχώς έχουν καταφέρει να διαβρώσουν τον δημόσιο διάλογο ως ‘αλήθειες’, να ξεκαθαρίσω ότι οι φημισμένες μου ηχογραφήσεις αφορούν μόνον επίσημες συνομιλίες με εκπροσώπους των δανειστών εκτός Ελλάδας – ποτέ συνομιλίες με συντρόφους, συναδέλφους ή άλλους Έλληνες συνδιαμορφωτές των γεγονότων».
Επίσης, ένα από τα πολλά άλλα σημεία στο οποίο διαφοροποιείται η ελληνική έκδοση του βιβλίου του Γιάννη Βαρουφάκη είναι τα όσα λέει περί Grexit: «Το μέγα λοιπόν ερώτημα ήταν, και παραμένει, το εξής: Τι θα ήταν καλύτερο τον Ιούλιο του 2015; Ένα Grexit, το οποίο δεν θέλαμε; Ή το 3ο μνημόνιο, εναντίον του οποίου εξεγερθήκαμε; Η απάντηση απλή: Το Grexit! Ναι, το κόστος θα ήταν μεγάλο. Το 2012 είχα μάλιστα χρησιμοποιήσει ακραίες εκφράσεις, λέγοντας ότι ένα Grexit θα μας πήγαινε πίσω στη νεολιθική εποχή. Όμως και τότε επέμενα: Αν δεν ήμασταν διατεθειμένοι να πούμε ‘όχι’ σε νέα μνημονιακά δάνεια, ακόμα και υπό την απειλή του Grexit, η τρόικα θα συνέτριβε τη χώρα αφήνοντάς την εκτεθειμένη σε ένα μελλοντικό Grexit το οποίο θα ερχόταν όταν θα συνέφερε τους δανειστές, και με τη χώρα σμπαραλιασμένη. Όπερ και εγένετο!».
.png)
