Με επιστολή της από το εξωτερικό παρεμβαίνει η Νάνα Μούσχουρη στη διαμάχη που έχει ξεσπάσει σχετικά με την πρόσκληση που απηύθυνε ο δήμος...
Ν. Σμύρνης προς τον Σάκη Ρουβά και την απόφαση του τραγουδιστή να ερμηνεύσει το «Αξιον Εστί» σε εκδήλωση για τα 90 χρόνια του Μίκη Θεοδωράκη.
Στην επιστολή της η διεθνούς φήμης ερμηνεύτρια σημειώνει ότι η μουσική δεν χωρίζεται σε έντεχνη και άτεχνη και επισημαίνει ότι «σημασία έχει το πώς και γιατί την ερμηνεύεις». Τονίζει δε ότι «υποχρέωση του καλλιτέχνη είναι…να δοκιμάζει και άλλα είδη μουσικής».
Η επιστολή:
«Αγαπημένε μου Σάκη, Έμαθα ότι θα τραγουδήσεις το «Άξιον Εστί» και σου εύχομαι καλή επιτυχία. Εμείς οι καλλιτέχνες έχουμε ένα βαρύ χρέος, γιατί είμαστε εμείς που παίρνουμε την ευθύνη να γνωρίσουμε τα μουσικά έργα στο κοινό. Βλέπω συχνά στην αγαπημένη μας χώρα ότι υπάρχει μια "δικτατορική" εξουσία των συνθετών που αγνοεί τη σημασία των ερμηνευτών. Και αναρωτιέμαι: πού θα ήταν σήμερα τα Παιδιά του Πειραιά χωρίς την Μελίνα; Ή ο Ζορμπάς, χωρίς την εισαγωγή του Ζαμπέτα;
Η μουσική είναι θεία σε οποιαδήποτε μορφή της. Πόπ, ρόκ, λαϊκή, παραδοσιακή, κλασσική, διεθνής ή τοπική. Δε χωρίζεται σε «έντεχνη» και «μη έντεχνη». Εξαρτάται πώς και γιατί την ερμηνεύεις. Η αλήθεια του κάθε τραγουδιού αποκαλύπτεται όταν το προσεγγίσεις με σεβασμό, αγάπη, ειλικρίνεια και ενθουσιασμό. Σε παρακολουθώ σε όλα τα μουσικά βήματά σου και χαίρομαι που η καριέρα σου εξελίσσεται σοβαρά και όμορφα, γιατί είναι υποχρέωση κάθε καλλιτέχνη, για να μη μείνει στάσιμος, να δοκιμάζει και άλλα είδη μουσικής, στα οποία μπορεί να δώσει μια άλλη πνοή, νεώτερη. Λυπάμαι που δεν μπορώ να είμαι παρούσα στην παράστασή σου, αλλά θα είμαι εκεί με τη σκέψη μου. Με το ταλέντο σου, την ειλικρίνεια, το σεβασμό και την αγάπη σου για τη μουσική θα προωθήσεις στη δική σου γενιά και στο μέλλον ένα μεγάλο μουσικό έργο. Καλή σου επιτυχία. Με αγάπη.
Νάνα».
Ν. Σμύρνης προς τον Σάκη Ρουβά και την απόφαση του τραγουδιστή να ερμηνεύσει το «Αξιον Εστί» σε εκδήλωση για τα 90 χρόνια του Μίκη Θεοδωράκη.
Στην επιστολή της η διεθνούς φήμης ερμηνεύτρια σημειώνει ότι η μουσική δεν χωρίζεται σε έντεχνη και άτεχνη και επισημαίνει ότι «σημασία έχει το πώς και γιατί την ερμηνεύεις». Τονίζει δε ότι «υποχρέωση του καλλιτέχνη είναι…να δοκιμάζει και άλλα είδη μουσικής».
Η επιστολή:
«Αγαπημένε μου Σάκη, Έμαθα ότι θα τραγουδήσεις το «Άξιον Εστί» και σου εύχομαι καλή επιτυχία. Εμείς οι καλλιτέχνες έχουμε ένα βαρύ χρέος, γιατί είμαστε εμείς που παίρνουμε την ευθύνη να γνωρίσουμε τα μουσικά έργα στο κοινό. Βλέπω συχνά στην αγαπημένη μας χώρα ότι υπάρχει μια "δικτατορική" εξουσία των συνθετών που αγνοεί τη σημασία των ερμηνευτών. Και αναρωτιέμαι: πού θα ήταν σήμερα τα Παιδιά του Πειραιά χωρίς την Μελίνα; Ή ο Ζορμπάς, χωρίς την εισαγωγή του Ζαμπέτα;
Η μουσική είναι θεία σε οποιαδήποτε μορφή της. Πόπ, ρόκ, λαϊκή, παραδοσιακή, κλασσική, διεθνής ή τοπική. Δε χωρίζεται σε «έντεχνη» και «μη έντεχνη». Εξαρτάται πώς και γιατί την ερμηνεύεις. Η αλήθεια του κάθε τραγουδιού αποκαλύπτεται όταν το προσεγγίσεις με σεβασμό, αγάπη, ειλικρίνεια και ενθουσιασμό. Σε παρακολουθώ σε όλα τα μουσικά βήματά σου και χαίρομαι που η καριέρα σου εξελίσσεται σοβαρά και όμορφα, γιατί είναι υποχρέωση κάθε καλλιτέχνη, για να μη μείνει στάσιμος, να δοκιμάζει και άλλα είδη μουσικής, στα οποία μπορεί να δώσει μια άλλη πνοή, νεώτερη. Λυπάμαι που δεν μπορώ να είμαι παρούσα στην παράστασή σου, αλλά θα είμαι εκεί με τη σκέψη μου. Με το ταλέντο σου, την ειλικρίνεια, το σεβασμό και την αγάπη σου για τη μουσική θα προωθήσεις στη δική σου γενιά και στο μέλλον ένα μεγάλο μουσικό έργο. Καλή σου επιτυχία. Με αγάπη.
Νάνα».